lunes, 14 de octubre de 2013

OEA premia a Bolivia por programa en agua potable

http://www.la-razon.com/sociedad/OEApremia-Bolivia-programa-agua-potable_0_1924607535.html

OEA premia a Bolivia por programa en agua potable

La Organización de Estados Americanos (OEA) otorgó a Bolivia el Premio Interamericano a la Innovación para la Gestión Pública 2013, por la implementación de una política de sostenibilidad de servicios de agua potable y saneamiento básico.
La Razón (Edición impresa) / Christian Galindo / La Paz
00:45 / 14 de octubre de 2013
La Organización de Estados Americanos (OEA) otorgó a Bolivia el Premio Interamericano a la Innovación para la Gestión Pública 2013, por la implementación de una política de sostenibilidad de servicios de agua potable y saneamiento básico.
El Ministerio de Medio Ambiente y Agua informó ayer, en un comunicado público, que el Departamento para la Gestión Pública Efectiva de la OEA dio el reconocimiento al país, en la categoría Innovación a la Calidad de las      Políticas Públicas al Servicio Nacional para la Sostenibilidad de los Servicios en Saneamiento Básico (Senasba).
El programa que se destacó fue el denominado “Desarrollo comunitario, pilar fundamental para la sostenibilidad”, que se implementa en el marco del mandato político y social como parte de la Agenda Patriótica 2025.
La política de sostenibilidad tiene dos procesos: el desarrollo de capacidades a operadores de agua y saneamiento, que permita una gestión adecuada de los servicios en las áreas técnica, comercial, administrativa, social y ambiental; y la participación y corresponsabilidad de la población, como actor protagónico del desarrollo, a través de la educación sanitaria ambiental, sensibilización para el pago de tarifas equitativas y procesos que garanticen la sostenibilidad de los servicios.
El premio busca identificar innovaciones en gestión pública de los países miembros de la OEA con el fin, entre otros, de replicarlas en otras partes del mundo.

domingo, 13 de octubre de 2013

Bolivia recibe reconocimiento de la OEA por su política de agua potable

http://www.eldeber.com.bo/bolivia-recibe-reconocimiento-de-la-oea-por-su-politica-de-agua-potable/131013153243

Bolivia recibe reconocimiento de la OEA por su política de agua potable

La Organización de los Estados Americanos (OEA) otorgó a Bolivia el premio Interamericano a la Innovación para la Gestión Pública 2013, por los resultados alcanzados en materia de agua potable y saneamiento básico. 
13 de Octubre de 2013 | 15:32
Imprimir

Evo Morales ha inaugurado diversas obras enmarcadas en el proyecto Mi Agua. Imagen archivo


De acuerdo con un comunicado publicado el domingo en medios impresos, el Departamento para la Gestión Pública Efectiva de la OEA otorgó el reconocimiento al país, en la categoría Innovación a la Calidad de las Políticas Públicas al Servicio Nacional para la Sostenibilidad de los Servicios en Saneamiento Básico (SENASBA).

El programa que se destacó fue 'Desarrollo Comunitario, Pilar fundamental para la Sostenibilidad' que se implementa en el marco del mandato político y social como parte de la Agenda Patriótica 20125.
El premio otorgado busca identificar las innovaciones en gestión pública de los países miembros de la OEA con el objetivo, entre otros, de replicar en otras partes del mundo.

sábado, 21 de septiembre de 2013

Amplían la capacidad de la planta alteña de agua

http://www.la-razon.com/ciudades/Amplian-capacidad-planta-altena-agua_0_1910808949.html

Amplían la capacidad de la planta alteña de agua

Con esto se garantiza el abastecimiento del líquido en época seca
La Razón / Juan René Castellón
04:06 / 21 de septiembre de 2013
La ampliación de la Planta Potabilizadora de Alto Lima estará lista en octubre y tendrá una capacidad de producción de 165 litros por segundo, con lo que el desabastecimiento en tiempo seco será superado.
“Los primeros días de octubre, máximo hasta el 15, estará concluida la obra, y EPSAS va a operar esa ampliación”, informó el responsable de comunicación de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS), José María Herbas.
“Es un trabajo importante para El Alto, debido a que se incrementará la oferta de agua más o menos a 165 litros por segundo, esto significa que en épocas altas de cobertura tendremos abastecidos a sectores que en algún momento presentaron dificultades”.

viernes, 6 de septiembre de 2013

Construyen una bóveda de alcantarillado en la avenida Cívica

http://www.la-razon.com/ciudades/Boveda-El_Alto_0_1901209941.html


Construyen una bóveda de alcantarillado en la avenida Cívica

La obra forma parte de la refacción de la avenida, que tendrá pavimento rígido
La Razón Digital / Juan René Castellón
13:35 / 05 de septiembre de 2013
La Alcaldía comenzó a construir una bóveda para alcantarillado sanitario en la avenida Cívica del Distrito I en las cercanías del Centro Juvenil Don Bosco, informó el director de Supervisión de Obras,Víctor Vargas.
“Tenemos 15 por ciento de avance físico de la obra. Estamos trabajando en la parte más difícil que es la construcción de la bóveda. Trabajo que debe ser más minucioso, donde interviene más personal”,precisó el arquitecto.
“Hemos avanzado hasta el sector que comúnmente se llama las hormiguitas. En este lugar,la empresa hace el corte de la plataforma con una topadora”, explicó.
Una vez retirado el material excedente, se empezará a trabajar en la construcción de la bóveda que avanzará hasta la avenida del Policía y de  allí a la avenida Satélite. “Luego vamos arrancar con la tubería de hormigón”, dijo.
Posteriormente, se   intervendrá en otro tramo que va desde la avenida Carlos Palenque hasta el Obelisco.En los próximos días se tiene previsto ingresar con el pavimento rígido. Esta vía es parte de las obras macro para modernizar la urbealteña.

jueves, 5 de septiembre de 2013

Informe señala aumento del uso de aguas residuales tratadas en todo el mundo

http://www.la-razon.com/mundo/Informe-senala-aumento-residuales-tratadas_0_1901209956.html

Informe señala aumento del uso de aguas residuales tratadas en todo el mundo

Los autores del estudio, publicado en la revista científica “Agricultural Water Managemente”, indicaron que el 70% del agua dulce del mundo se utiliza en la actualidad para irrigación de cultivos lo que está provocando una creciente competición entre sectores agrícolas, industriales y municipales por agua.
Planta de tratamiento de aguas residuales.
Planta de tratamiento de aguas residuales.
La Razón Digital / Toronto (Canadá) / EFE
16:35 / 05 de septiembre de 2013
Un estudio de la ONU dado a conocer hoy constató el aumento del uso en todo el mundo de aguas residuales tratadas aunque también señaló que sólo una fracción de países tienen datos sobre la generación y reciclamiento de aguas residuales.
El estudio, realizado por el Instituto del Agua, Medio Ambiente y Salud de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-INWEH), con sede en Hamilton (Canadá) y la Universidad Tottori (Japón), también indicó que el uso en agricultura de aguas residuales tratadas aumentará rápidamente en los próximos años.
Uno de los autores del informe, Manzoor Qadir, declaró a EFE que la cantidad de nutrientes en las aguas residuales tratadas y la carestía de productos como el potasio o el fósforo, ingredientes claves para la producción de fertilizantes, está provocando el aumento de su uso por parte de agricultores.
Qadir también señaló que cada vez más, las aguas residuales tratadas son consideradas como un recurso, especialmente en regiones en las que la demanda de agua potable supera su disponibilidad. “Es un enorme recurso en volumen para también en términos de nutrientes”, dijo Qadir.
“Estamos agotando algunos de los nutrientes esenciales, como fósforo. No tenemos cantidad ilimitadas de fósforo. El uso de aguas residuales tratadas es una oportunidad para conservar nutrientes porque los reciclamos. En ese sentido, son más importantes que el agua dulce”, explicó.
Los autores del estudio, publicado en la revista científica “Agricultural Water Managemente”, indicaron que el 70% del agua dulce del mundo se utiliza en la actualidad para irrigación de cultivos lo que está provocando una creciente competición entre sectores agrícolas, industriales y municipales por agua.
El estudio también señaló que en los países más desarrollados el 70% de las aguas residuales es tratada mientras que en los países con ingresos medios el tratamiento se sitúa entre el 38 y el 28% y en los países más pobres a sólo el 8%.
Pero en Norteamérica, una de las zonas del mundo donde más aguas residuales son tratadas (alrededor de 61 kilómetros cúbicos, el 75% de las aguas residuales generadas), sólo un 3,8% son reutilizadas tras su tratamiento. Esto supone que se desperdicia un volumen de agua equivalente al que cada año cae por las cataratas de Niagara.
El director de UNU-INWEH, Zafar Adeel, dijo a través de un comunicado que “desde el principio de los tiempos, la mayoría de las aguas residuales han sido desperdiciadas. Pero es un gran recurso si lo utilizamos de forma apropiada lo que incluye la separación de las aguas residuales municipales de las industriales”.
El estudio indicó que en Latinoamérica, donde información completa sobre aguas residuales sólo estaba disponible en 9 de 32 países, alrededor del 20% de las aguas residuales es tratada “en parte porque muchos países latinoamericanos no tienen bien desarrollado sistemas de recuperación y tratamiento”.
Los autores constataron que la rápida urbanización de los países latinoamericanos se está realizando sin las instalaciones de tratamiento de aguas residuales adecuadas lo que está produciendo graves problemas de contaminación.
El informe también indicó que Latinoamérica es una de las regiones del mundo en donde los agricultores utilizan aguas residuales por ser una fuente barata de nutrientes y no por la carestía de agua dulce para sus cultivos.

martes, 27 de agosto de 2013

Dan inicio a otras dos Zonas Dignas con Altura

http://www.la-razon.com/ciudades/Dan-inicio-Zonas-Dignas-Altura_0_1895810432.html

Dan inicio a otras dos Zonas Dignas con Altura

Las beneficiadas son 14 de Septiembre y Germán Busch 1-1-3
La Razón / J. R. C.
02:01 / 27 de agosto de 2013
El alcalde Édgar Patana dio inicio a la construcción de dos nuevas Zonas Dignas con Altura en El Alto: una en el barrio 14 de Septiembre Ventilla del Distrito 8 y la otra en la zona Germán Busch 1-1-3 del Distrito 5. La inversión en ambas obras es de Bs 17,8 millones.
La autoridad mencionó que las zonas que se benefician  con estos proyectos son las ganadoras de un sorteo que se realizó entre todos los barrios que cumplían con las condiciones mínimas requeridas.
Los trabajos serán ejecutados en aproximadamente un año, y cada uno cuenta con una empresa ejecutora y otra supervisora. Las mejoras en el barrio 14 de Septiembre Ventilla costarán Bs 8,9 millones, y en Germán Busch 1-1-3, Bs 8,7 millones.

domingo, 11 de agosto de 2013

En Puchukollo se enferman por la falta de agua y el mal olor

http://www.paginasiete.bo/2013-08-11/Sociedad/Destacados/308-309Soc00101-01-14-ADELAdom11.aspx

El ganado que se comercializa consume aguas servidas del sector

En Puchukollo se enferman por la falta de agua y el mal olor

salud Los niños de la zona padecen de diarreas constantes. La gente ya se acostumbró a dolores persistentes de cabeza y barriga. El ganado es otra preocupación.

Margarita Palacios/ La Paz - 10/08/2013

Una de las familias que viven en Puchukollo, rodeada de basura y hedor.




Carolina, de cuatro años, juega con botellas de plástico en un riachuelo de aguas servidas e imagina que son barcos. Luego se mete las manos a la boca. El viento sopla, el hedor se incrementa y ella cierra los ojos con lagañas para evitar que la tierra, las bolsas plásticas y otra basura la lastimen.

“Hace dos semanas, mi Caro tenía diarrea durante cuatro días, y en enero le duró hasta una semana”, comenta preocupada la madre de la niña, Olga Cornejo.

Olga y su hija son algunos de los vecinos que viven en inmediaciones de la planta de aguas residuales de Puchukollo, ubicada en el distrito 2 de Laja , a 32 kilómetros de El Alto, y que están rodeados de basura, hedor y sufren por falta de agua para su ganado.

La gente comenta que los problemas estomacales son frecuentes y que el hedor los marea.

Estas aguas servidas de El Alto llegan por una tubería que pasan por Puchukollo Norte, atraviesan Puchukollo Bajo y llegan a la parte sur de la zona, donde está la planta de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS).

En época de lluvia ese líquido contaminado rebalsa por orificios de la parte superior del conducto. Los huecos fueron hechos por los vecinos para conseguir que sus animales puedan beber.

Para conocer la versión de EPSAS, una periodista de Página Siete intentó, sin éxito, entrevistarse personalmente con algún funcionario, también llamó por teléfono e envió un cuestionario que se le solicitó para este fin.

Según Lucio Quispe, vicepresidente de la urbanización San Marcos de Puchukollo Bajo, las casas más antiguas tienen agua potable de baja presión. Los vecinos nuevos la sacan de pozos.

“Esa agua de la planta hace doler la garganta como si fuera gas lacrimógeno y luego se hincha el estómago”, revela Quispe.

Además, el hedor indispone a las personas. “El olor es más fuerte cuando hay ventarrón. En la noche no hay forma de dormir y a mediodía no se puede comer porque me da náuseas”, dice Fernando Yucra, otro vecino.

Ante eso, la gente se da modos. Por ejemplo, Rosa Ticona pijchea coca y toma mates de manzanilla.

La situación empeora por los hoyos que tienen las cañerías. Comunarios admiten que además de hacerlos cavaron canales en dirección a cada una de las casas para que sus animales puedan beber.

Vacas, cerdos, ovejas, gallinas, patos y perros toman agua contaminada al lado de aves carroñeras que proliferan por el lugar.

Los animales están flacos, sucios y muchos de ellos, enfermos. Tiemblan, tienen sarnas y se les cae el pelaje. Hay algunos cerdos con ojos ensangrentados.

Según la vecina María Choque, desde enero fallecieron tres ovejas y el año pasado perdió a cuatro terneros. Esta carne y la leche de vaca son vendidas en bajos precios a los comerciantes para ser consumidas posteriormente.

“Esta planta ha sido una maldición, antes teníamos lagos con pescados, todo era verde y los niños jugaban libres con las ovejas, mire en lo que se ha convertido”, traduce del aymara Mary Luz lo que cuenta su abuela Bárbara Ticona, de 85 años.

miércoles, 31 de julio de 2013

Censo 2012: 75% de viviendas en Bolivia tienen agua potable y 60% cuentan con alcantarillado

http://www.la-razon.com/sociedad/Censo-viviendas-Bolivia-cuentan-alcantarillado_0_1879612108.html

Censo 2012: 75% de viviendas en Bolivia tienen agua potable y 60% cuentan con alcantarillado

La Ministra de Planificación señaló que el Censo realizado en noviembre de 2012, revela también que en los últimos 11 años, se incrementaron en casi 800 mil, el número de viviendas construidas en el país.
La Razón Digital / ABI / La Paz
12:41 / 31 de julio de 2013
La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, informó el miércoles, en base a datos oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012, que el 75% de las tres millones de viviendas que existen en el país, tienen acceso a los servicios de agua potable y al menos 60% cuentan con una red de alcantarillado.
'Tenemos más de tres millones de viviendas en el país, las viviendas tienen un acceso a agua potable ya muy importante, pasa el 75%, (y) un acceso de alcantarillado que pasa el 60%, el promedio', indicó en rueda de prensa.
La Ministra de Planificación señaló que el Censo realizado en noviembre de 2012, revela también que en los últimos 11 años, se incrementaron en casi 800 mil, el número de viviendas construidas en el país.
Aunque aclaró que un Censo de Población y Vivienda no mide signos de pobreza por niveles de ingresos, dijo que puede 'clasificar las condiciones de vida', a partir del alfabetismo y el acceso a los servicios básicos, como agua, alcantarillado, vivienda e información.
'Si tenemos un porcentaje en nuestra población que ya accede a servicios de luz, de agua, de vivienda, de comunicaciones, son elementos, entre otros, que deben ser tomados en cuenta cuando hablamos de una mejora y de un movimiento de nuestra población que estaba en situación de pobreza, a una situación de clase media', agregó.
En relación al alfabetismo, anotó que se tiene una cobertura que supera el 95% a nivel nacional: 98% en hombres y 88% en mujeres.
Por otro lado, dijo que la mayoría de población aún requiere Gas Licuado de Petróleo a través garrafas, aunque aclaró que ya el 10% del consumo energético, es solicitado mediante redes domiciliarias.
'No teníamos gas domiciliario en el 2001 y este ya respecta un 10% del consumo de energía', subrayó.
La responsable del despacho de Planificación de Desarrollo resaltó en avance en el acceso a la información, al precisar que en 2012, el 75% de la población tenía acceso a un aparato de frecuencia radial y más del 40% a televisión.

miércoles, 24 de julio de 2013

La mancha urbana de El Alto se expandió 160% en una década

http://www.la-razon.com/ciudades/mancha-urbana-El_Alto-expandio-decada_0_1873012779.html

La mancha urbana de El Alto se expandió 160% en una década

En los últimos diez años, la denominada mancha urbana ha crecido de 115 kilómetros cuadrados a 270 kilómetros cuadrados. Actualmente, El Alto tiene 1.200 urbanizaciones
Crecimiento urbano de El Alto en una década
Crecimiento urbano de El Alto en una década
La Razón / Miguel Rivas / El Alto
00:00 / 21 de julio de 2013
En 2003, la mancha urbana de  El Alto tenía una extensión de 115 kilómetros cuadrados. Diez años después, las urbanizaciones de esta ciudad ocupan un área de 270 kilómetros cuadrados, 160% más que hace una década.
Son datos de un crecimiento geométrico, aunque las proyecciones futuras son más modestas: 30% para los siguientes diez años. Ambos son datos del jefe de la Unidad de Límites de la Alcaldía de El Alto, Honorato Llusco.
Para el oficial mayor de Desarrollo de Infraestructura Pública, Salim Yapur, las razones de esta expansión se las encuentra en las migraciones, las que marcaron los cuatro hitos principales del desarrollo urbano de esta urbe de 4.000 msnm.
En los 270 kilómetros cuadrados ocupados por asentamientos urbanos, actualmente existen 1.200 barrios distribuidos en los diez distritos urbanos.
Hace una década la cantidad, aunque no exacta, de barrios era la mitad: entre 600 y 800, estimó Llusco.
Pero la expansión de El Alto se realiza sin el acompañamiento de servicios y de manera clandestina. “Del total de las 1.200 urbanizaciones actuales, sólo entre 600 y 700 cuentan con planimetría, es decir son legales”, dijo Yapur.
“Las otras o son asentamientos con algún tipo de problema legal o sus papeles fueron extraviados en la quema de la Alcaldía en 2002”, apuntó el funcionario.
SEGUNDA. La ciudad de El Alto es la segunda más grande del país, detrás de Santa Cruz, si se toma en cuenta la cantidad de predios existentes en cada jurisdicción. En esta urbe hay al menos 255.000 predios: unos ocupados, otros con muro de cerco o perimetral, y otros que ni siquiera tienen muralla y son considerados lotes. “En Santa Cruz, en cambio,  existen 330.000 predios y en La Paz, 226.000”.
El crecimiento de su población también fue geométrico. Entre 1940 y 1950, el área tenía unos 1.000 habitantes; en 1985, cuando fue creada, se calculó una cantidad de 400.000 personas. Ahora, las autoridades municipales estiman que cuenta con un millón de habitantes.
De acuerdo con los técnicos ediles, el crecimiento urbano de El Alto se dio en un sentido inverso al de cualquier ciudad: Aquí la expansión fue de la periferia al centro, es decir hacia la Ceja, que es actualmente el área con mayor densidad poblacional por ser la más comercial.
Esta forma de crecimiento se debe a las migraciones, que primero se asentaron en los sectores periurbanos de esta planicie y luego se fueron acercando al núcleo. Las primeras vistas aéreas de las urbanizaciones existentes muestran, en 1956, a la zona 16 de Julio (Distrito 1) como la más poblada, seguida de Ciudad Satélite (Distrito 6).
“La urbe tiene un comportamiento altamente migrante. Se empezaron a concentrar grandes masas de gente, provenientes del área rural, en los extremos de la ciudad. Es un comportamiento especial”, comentó Yapur.
Otro aspecto que apuntan las autoridades municipales es que los migrantes llegan a El Alto no con el objetivo de asentarse permanentemente, sino momentáneamente mientras logran un crecimiento económico, mediante actividades que son básicamente albañilería, venta de productos, entre otros.
El objetivo, dice Yapur, es volver a migrar una vez consolidados económicamente y principalmente a Santa Cruz.
Aunque el crecimiento es constante, las autoridades municipales pretenden que éste no continúe hacia los distritos rurales porque esto representaría un problema para el abastecimiento de los alimentos. Por eso planifican que la expansión futura sea hacia arriba, es decir con la construcción de edificios como en la ciudad de La Paz.
También en términos de planificación urbana, los técnicos prevén la conformación de sólo cuatro macrodistritos urbanos para no perder el control administrativo de las zonas.

lunes, 15 de julio de 2013

Dictan 'amnistía' para regularizar conexiones clandestinas de alcantarillado en La Paz y El Alto

http://www.la-razon.com/ciudades/Dictan-clandestinas-alcantarillado-Paz-Alto_0_1870013025.html

Dictan 'amnistía' para regularizar conexiones clandestinas de alcantarillado en La Paz y El Alto

Se calcula que unas 700 conexiones de alcantarillado, registradas semestralmente en La Paz y El Alto, son clandestinas las que deberán someterse a la regularización.
Barrios alejados de la ciudad optan por las conexiones ilegales de agua potable
Barrios alejados de la ciudad optan por las conexiones ilegales de agua potable Foto: Internet
La Razón Digital / ABI / La Paz
14:47 / 15 de julio de 2013
El ministro de Medio Ambiente y Aguas, José Zamora, informó hoy que junto con la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS) y la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) se decidió lanzar 'por única vez' una 'amnistía' para regularizar conexiones clandestinas de alcantarillado en La Paz y El Alto.
'El Ministerio junto a EPSAS y la AAPS lanzan por primera vez la amnistía para la regularización de las conexiones clandestinas de agua potable y alcantarillado en La Paz y El Alto la cual tendrá una duración de 90 días a partir de hoy' dijo en conferencia de prensa.
Indicó que se calcula que unas 700 conexiones de alcantarillado, registradas semestralmente en La Paz y El Alto, son clandestinas las que deberán someterse a la regularización.
Destacó que no está contemplado el sector industrial, comercial como tampoco actos de infracción cometidos por la persona.
En ese marco, explicó que la amnistía perdonará el pago por el consumo clandestino de agua potable, así como por el uso de la red de alcantarillado sanitario.
'El costo de conexión, será dependiendo de la capacidad económica de los solicitantes, puede ser cancelada mediante un plan de pagos de hasta dos años plazo y con una cuota inicial de 100 bolivianos', indicó.
Asimismo, señaló que los vecinos que se adhieran a la amnistía deberán hacer el trámite de regularización con la presentación del testimonio de propiedad, folio real, la tarjeta de propiedad, pero alternativamente podrían presentar otro tipo de documentos como la minuta de compra venta, algunas piezas del proceso de usucapión, declaración jurada judicial, voluntaria notarial, certificación de la junta de vecinos declaratoria de herederos, u otros.
Zamora agregó que una vez pasada la fecha límite para la regularización de las conexiones ilegales de agua y alcantarillado (18 de octubre), Epsas hará un seguimiento al 'problema', de manera que si se vuelven a encontrar esas ilegalidades la Empresa aplique una pena o castigo mayor.
'Esta será del pago del consumo máximo que haya realizado la personas por el lapso de un año', detalló.

martes, 2 de julio de 2013

Gobierno invirtió en saneamiento básico más de Bs 987 millones: FPS

http://www.hoybolivia.com/Noticia.php?IdNoticia=83712

Gobierno invirtió en saneamiento básico más de Bs 987 millones: FPS
26/06/2013 - 15:40:00
Las inversiones en saneamiento básico en el periodo 2006-2012 llegaron hasta los 987.645.676 bolivianos en la ejecución de 1.806 proyectos, según el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS).

El 23% de esos recursos benefició al departamento de La Paz, seguida de Santa Cruz con el 17% y Cochabamba con 14%.

En tanto que Tarija, Oruro y Potosí recibieron un 9% cada uno, Pando un 8%, Chuquisaca 6% y Beni 5%.

Respecto al tipo de proyectos ejecutados, el FPS invirtió 738.824.492 bolivianos en la instalación de 1.578 sistemas de agua potable; 165.350.687 bolivianos en 148 obras de alcantarillado sanitario, 46.201.408 bolivianos en alcantarillado urbano y el resto en gasto total en la perforación de pozos e implementación de letrinas.

La programación de inversiones en saneamiento básico para 2013 alcanza a 400.109.215 bolivianos para ejecutar 1.072 proyectos, según el FPS.

martes, 25 de junio de 2013

Epsas resuelve daño causado por vecinos de El Alto en canal que alimenta de agua a planta de Tratamiento y garantiza el servicio

http://www.la-razon.com/ciudades/Epsas-resuelve-Alto-Tratamiento-garantiza_0_1857414338.html

Epsas resuelve daño causado por vecinos de El Alto en canal que alimenta de agua a planta de Tratamiento y garantiza el servicio

Vecinos del Distrito 6 desde la mañana de hoy protagonizaron movilizaciones por varias zonas de la urbe alteña en contra del alza de pasajes de de Bs 1 a Bs 1,50 por parte del transporte público.
La Razón Digital / Miriam Chávez
21:08 / 24 de junio de 2013
La Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) logró habilitar esta noche el canal obstruido en la tarde por vecinos del distrito 6 de El Alto en un intento por intervenir en la planta de tratamiento de Alto Lima, que hoy está con resguardo policial. La empresa anunció medidas legales contra los autores del hecho.
“Ya ha sido reparado el canal, ubicado a 2 kilómetros de la planta de Alto Lima, ahora  nuestros trabajadores de producción y la han habilitado y se está produciendo agua con normalidad”, informó a la Razón Digital, José María Herbas, jefe de Relaciones Públicas de la empresa.
Vecinos del Distrito 6 desde la mañana se movilizaron por varias zonas de la urbe alteña en contra del alza de pasajes de de Bs 1 a Bs 1,50 por parte del transporte público.
Herbas informó que los manifestantes intentaron hoy al menos dos veces intervenir  en la planta potabilizadora de Alto Lima para dejar sin agua a parte de la urbe alteña y paceña.
“Este es un problema de transporte y municipal. Epsas  va a tomar las medidas legales para evitar que se atente contra el aprovisionamiento de agua”, señaló el responsable de comunicación.

Vecinos cierran canal de agua que va a la planta de Alto Lima

http://www.la-razon.com/ciudades/Vecinos-cierran-planta-Alto-Lima_0_1858014201.html

Vecinos cierran canal de agua que va a la planta de Alto Lima

Medida. El daño fue reparado, pero EPSAS iniciará procesos penales
Movilización. Durante su protesta, habitantes del Distrito 6 desvían el curso del agua que se dirige a la planta potabilizadora de Alto Lima.
Movilización. Durante su protesta, habitantes del Distrito 6 desvían el curso del agua que se dirige a la planta potabilizadora de Alto Lima. Miguel Rivas.
La Razón / Miguel Rivas / El Alto
01:38 / 25 de junio de 2013
Vecinos del Distrito 6 de El Alto bloquearon ayer el canal de aducción de agua y desviaron el líquido que se dirigía a la planta potabilizadora de Alto Lima, como una medida de protesta, porque el alcalde Édgar Patana, según ellos, no soluciona al trameaje en el transporte de pasajeros.
La medida, que amenazaba con cortar el suministro de agua potable a la ladera este de la ciudad de La Paz, fue corregida por funcionarios de EPSAS ayer por la noche, cuando ese personal liberó el canal y reencauzó el líquido que baja de los deshielos.
Aunque no trajo consecuencias en el suministro, sí provocará una demanda penal de la proveedora del líquido elemento en contra de los vecinos, con la finalidad de sentar un precedente para evitar futuras acciones similares como medida de protesta.
“El Departamento Jurídico está asumiendo todas las medidas que corresponden, porque no se puede atentar contra el derecho que tiene la población a un servicio básico”, enfatizó el jefe del Departamento de Comunicación de la empresa, José María Herbas.
El asesor jurídico de la Alcaldía de esta urbe, Wilmer Centellas, explicó que cerrar las válvulas y prohibir el acceso al agua tiene una sanción legal. “El acceso al agua es un derecho humano y en el Código de Procedimiento Penal (CPP) se sanciona con tres a ocho años de cárcel a quien por cualquier medio atente contra la seguridad y funcionamiento normal de los servicios públicos”.
El bloqueo de este canal, al que los vecinos lanzaron piedras y tierra, se efectuó a las 15.30 hasta aproximadamente las 18.00, hora en que los técnicos de EPSAS lograron descongestionar el ducto. De haber seguido obstruido la tubería, el abastecimiento hubiera sido cortado desde las 02.00 de hoy a la ladera este de La Paz y al sector norte de El Alto. El almacenamiento de agua de la compañía sólo alcanzaba para distribuir ocho horas.
El fiscal general de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) y dirigente de este distrito, Juan Salas, afirmó que la medida de presión nació de las bases. “Hace diez días enviamos una nota al Alcalde para que atienda el cobro de los pasajes excesivos y arbitrarios por parte de los transportistas, pero hasta la fecha no hay nada”.
Más de 300 vecinos se reunieron ayer a las 10.00 en puertas de la Alcaldía de esta ciudad exigiendo al Alcalde la eliminación del recorrido por tramos. Al no ser atendidos, marcharon hasta Alto Lima, donde intentaron ingresar a la planta potabilizadora, pero la Policía lo impidió lanzando gases lacrimógenos. Una persona resultó herida en la confrontación. 
Indignados, los marchistas quemaron los pastizales y caminaron unos 1.000 metros hacia el norte para cerrar el canal y desviar las aguas del deshielo hacia el campo.
La protesta sigue con un bloqueo
Corte
Tras haber cerrado un canal de aducción de agua en Alto Lima, los vecinos del Distrito 6 de El Alto bajaron en una marcha desde este sector hasta la plaza José Ballivián, en la zona del mismo nombre, para iniciar un bloqueo y así continuar las protestas.
Denuncian que continúa el trameaje
Vecinos del Distrito 6 de El Alto protagonizaron ayer una movilización en el centro de esta urbe para exigir al alcalde Édgar Patana un mejor control de los guardias viales para que los choferes no hagan recorridos por tramos y cobren Bs 1,30 en cada uno de ellos sin respetar el área demarcada como centro urbano. De modo que, según los manifestantes, llegan a cobrar Bs 2,60 para cruzar un sector en el que sólo deberían demandar Bs 1,30.
“Nunca se cumplió el acuerdo que se realizó entre choferes, vecinos y Alcaldía. Los transportistas nos llevan hasta donde quieren y al precio que a ellos les parece mejor”, dijo el expresidente de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) Rubén Paz.
El director especial de Movilidad Urbana y Transporte de la municipalidad, Carlos Lima, calificó a esta movilización de política porque en la carta enviada a Patana no sólo piden mejoras en el control del trameaje. “Hablan de que su distrito tenga en control de obras de los Bs 500.000 hacia abajo, cuando lo que se permite es hasta Bs 200.000 y luego hay solicitudes de obras”.
La Alcaldía determinó en abril incrementar el pasaje en minibús de Bs 1 a Bs 1,30 en los recorridos que sobrepasen el centro urbano delimitado por 12 avenidas. También determinó un pasaje nocturno único de Bs 1,50 desde las 20.00 hasta las 06.00. En mayo, la Alcaldía presentó a 150 guardias viales para controlar el trameaje, el cambio de discos y el cobro excesivo. Pero la población se queja de que no lo hacen.

viernes, 31 de mayo de 2013

III LATINOSAN 2013: Un tercio de la población rural en latinoamérica carece de servicios básicos de saneamiento, Banco Mundial

http://wash-periurbano.ning.com/forum/topic/show?id=5471668%3ATopic%3A38604&xgs=1&xg_source=msg_share_topic

III LATINOSAN 2013: Un tercio de la población rural en latinoamérica carece de servicios básicos de saneamiento, Banco Mundial

(El Semanario) En América Latina y el Caribe, un 33 por ciento de la población rural no cuenta con servicios básicos de saneamiento, de acuerdo con evaluaciones elaboradas con apoyo del Banco Mundial. Los informes, que cubren a 19 países de la región, serán presentados en la Tercera Conferencia Latinoamericana de Saneamiento (Latinosan 2013). 
En la región, la cobertura de los servicios de saneamiento, incluidas alcantarillas y manejos de aguas sucias, pasó de un 80 por ciento en 1990 a un 87 por ciento en 2011 en zonas urbanas, una cifra que queda aún distante de la meta del 91 por ciento para el 2015, según los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). 
En las zonas rurales, durante el mismo periodo, la cobertura de saneamiento pasó de un 38 por ciento a un 67 por ciento. De la misma manera, en zonas rurales de la región la cobertura de servicios de agua potable pasó de un 38 por ciento en 1990 a un 64 por ciento en 2011. 
"Los países de América Latina y el Caribe tienen una oportunidad histórica para lograr el acceso universal a los servicios de saneamiento y agua potable antes del 2030. El Banco Mundial tiene dos metas globales: ayudar a eliminar  la pobreza extrema para el 2030 y aumentar la prosperidad del 40 por ciento más pobre de la población. El acceso universal a los servicios de saneamiento es indispensable para alcanzar las metas de eliminación de la pobreza y equidad en el continente y el Banco Mundial reafirma su compromiso con la agenda del saneamiento y agua potable", dijo Ede Jorge Ijjász Vásquez, Director del Departamento de Desarrollo Sostenible del Banco Mundial para la región de América Latina y el Caribe. 
Con el tema central "Saneamiento universal: nuevos retos, nuevas oportunidades", la conferencia Latinosan 2013 cuenta con la participación de ministros, autoridades de gobiernos, académicos, representantes de la sociedad civil, organizaciones no-gubernamentales y prestadores de servicios y empresarios del sector del saneamiento de 19 países de la región. 
La conferencia tiene como objetivos facilitar la difusión de ideas y enfoques innovadores para mejorar las actuales condiciones de los servicios de saneamiento en la región. A partir de los informes de país facilitados por el Banco Mundial, que cuentan con indicadores estándar sobre la situación de servicios de agua y saneamiento y sobre las políticas públicas diseñadas, implementadas y vigentes en cada país, los participantes analizarán las oportunidades, prioridades y desafíos para lograr la universalización del saneamiento en América Latina. 
Según Ijjász Vásquez "No es suficiente aumentar la inversión en infraestructura; también se requiere de cambios sustanciales en los hábitos de higiene y lavado de manos para obtener avances en los índices de salud, sobre todo para los niños de la región".
Además de los informes de país, el Banco Mundial aportará un enfoque basado en los costos económicos que representa la falta de cobertura en saneamiento. Parte de ello será la presentación del informe "Impacto económico del saneamiento en Nicaragua", que indica que para el país centroamericano las carencias en saneamiento implican un pérdida de aproximadamente US$95 millones cada año. 
En el marco de la conferencia Latinosan 2013 también se premió la mejor propuesta tecnológica del concurso Hackaton de Saneamiento, organizado por el Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial. Esta competencia convocó a expertos en tecnología para desarrollar soluciones tecnológicas que apunten a resolver problemáticas de saneamiento en Latinoamérica. 
El ganador del Hackathon de Saneamiento fue el equipo "Proyecto Sara", de Tarija, Bolivia, que desarrolló una aplicación que toma los principios de redes sociales y de herramientas de gestión de proyectos y permite a las comunidades participar en el diseño y gestión de proyectos de inversión en saneamiento, para promover además la transparencia en el uso de los recursos públicos. El Ministro de Salud Pública de Panamá, Javier Díaz, entregó al equipo ganador un premio US$3,000 para continuar el desarrollo de aplicaciones tecnológicas en favor del saneamiento de América Latina.

jueves, 23 de mayo de 2013

Alcantarillado en la Jorge Carrasco llega al 85%

http://www.la-razon.com/ciudades/Alcantarillado-Jorge-Carrasco-llega_0_1834616550.html


Alcantarillado en la Jorge Carrasco llega al 85%

La instalación concluyó en ocho de las 11 cuadras previstas
La Razón / M.R.
01:56 / 17 de mayo de 2013
El tendido del alcantarillado pluvial en la avenida Jorge Carrasco de la Ceja de El Alto está con el 85% de avance físico, informó el director de Obras de la Alcaldía de esta ciudad, Víctor Vargas. Dijo que la instalación abarcó ocho de las 11 cuadras previstas.
La autoridad indicó que por tratarse de una vía troncal se habilitó la avenida Franco Valle en doble sentido por 40 días para evitar el congestionamiento vehicular por el corte de la primera.
“Se han cerrado algunas intersecciones. Estamos a punto de llegar a la calle 2, que es la más transitada. Allí, los trabajos los realizaremos de manera rápida para evitar el caos”. La obra, que consiste en colocar el alcantarillado entre las calles 1 y 11 o 1.435 metros, cuenta con una inversión de Bs 1,8 millones.

Revelan que no hay controles toxicológicos y microbiológicos

http://www.la-razon.com/ciudades/Revelan-controles-toxicologicos-microbiologicos_0_1835216482.html


Revelan que no hay controles toxicológicos y microbiológicos

Auditoría ambiental estableció que ni el Senasag ni el gobierno local de Mecapaca efectúan un control de los productos que producen en ese municipio vecino
La Razón / Micaela Villa / La Paz
02:24 / 18 de mayo de 2013
Inefectivo, así califica la auditoría ambiental efectuada por la Contraloría General del Estado a la cuenca del río La Paz, al control toxicológico y microbiológico de hortalizas y verduras que se producen en el municipio de Mecapaca y que se venden en al menos 80 mercados populares de la sede de gobierno.
Las conclusiones de esa auditoría establecen que los productos agrícolas que se cultivan en Avircato, Huaricana y Millocato presentan niveles peligrosos de arsénico, cromo, cobre, zinc, entre otros. Además de bacterias y parásitos causantes de males gastrointestinales, como la escherichia coli, salmonella, ascaris lumbricoides (o lombriz que crece y se desarrolla en el intestino) o la trichuris trichiura (gusano).
El origen del problema es que los afluentes del río La Paz —Kaluyo, Irpavi, Choqueyapu, Orkojahuira y otros— que atraviesan la urbe, reciben descargas de las aguas de excretas y los residuos industriales, con las que después se riegan esos cultivos.
“Las acciones, tanto del Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Alimentaria, como del Gobierno Municipal de Mecapaca, no han asegurado el control sanitario de los alimentos producidos en la zona (...). No existe control durante su transporte y tampoco en su comercialización”, dice la auditoría ambiental K2/AP05/G12.
El Gobierno Municipal de La Paz cuenta con instrumentos normativos que regulan la vigilancia en la comercialización de los alimentos, independientemente del lugar de origen. “La única observación es (que) la toma de muestras se remite a situaciones de duda razonable, toda vez que en las inspecciones in situ el control es únicamente organoléptico (valoración cualitativa basada exclusivamente en los sentidos), donde no es posible identificar productos contaminados microbiológicamente”.
La auditoría señala que el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua y Saneamiento (AAPS), la Gobernación y las alcaldías de La Paz y El Alto tampoco lograron viabilizar un sistema de tratamiento de aguas. “No podemos actuar porque hay una entidad encargada, EPSAS, que ha sido delegada por el Gobierno”, replicó Rubén Ledezma, director de Gestión Ambiental de la Alcaldía paceña.
La Alcaldía paceña hará operativos en fábricas
El Gobierno Municipal de La Paz anunció que desde el 1 de junio, y en coordinación con la Gobernación, hará operativos en las fábricas que operan en su jurisdicción para verificar que no viertan aguas residuales a ríos. En caso de que sea así, les emplazará a construir plantas de tratamiento.
La iniciativa se dio a conocer después de que una auditoría ambiental efectuada por la Contraloría General del Estado a la cuenca del río La Paz estableciera que hay contaminación en las aguas de riego, terrenos de labranza y productos agrícolas de Huaricana, Avircato y Millocato (municipios de Mecapaca), que se riegan con las aguas de ese caudal.
La Alcaldía notificó a 50 de 83 empresas que contaminan los ríos para que cumplan con la norma ambiental. “Vamos a hacer inspecciones a partir del 1 de junio. Esto no es voluntario, es obligatorio. En caso de incumplimiento, van a tener que cerrarse”, advirtió Rubén Ledezma, director edil de Gestión Ambiental.
El Ministerio de Medio Ambiente y Agua elabora el Plan Maestro Metropolitano de Agua y Saneamiento La Paz y El Alto, y uno de sus objetivos es construir un sistema de tratamiento de aguas servidas. La Alcaldía coordina con esa cartera de Estado el diseño de ese proyecto y su posterior ejecución. “Concentramos nuestra atención en ese plan, que va a definir lo que se va a hacer en los próximos 30 años”, agregó.
Por qué la contraloría
La Contraloría General del Estado, a través de su Gerencia de Evaluaciones Ambientales, desarrolla una línea de acción para evaluar los principales recursos hídricos del país y el desempeño ambiental de las instancias involucradas en mitigar los impactos ambientales negativos, como  la cuenca del  río La Paz.

Mecapaca admite contaminación y demanda tratamiento de aguas

http://www.la-razon.com/ciudades/Mecapaca-admite-contaminacion-demanda-tratamiento_0_1835216483.html


Mecapaca admite contaminación y demanda tratamiento de aguas

Tanto los agricultores como autoridades de Mecapaca lamentan que las aguas del    río La Paz sean la única fuente para el riego de la verdura que consumen los paceños
Faena. Un hombre cava una zanja; al fondo corre el río La Paz.
Faena. Un hombre cava una zanja; al fondo corre el río La Paz. Miguel Carrasco.
La Razón / Eduardo Chávez La Paz
02:27 / 18 de mayo de 2013
Hablar con un agricultor de Mecapaca una mañana entre miércoles y viernes es casi imposible, hombres y mujeres están ocupados en empacar sus cosechas para enviarlas a La Paz, las verduras salen de esa zona pese a que están contaminadas.
La Razón llegó ayer hasta Millucato, pasó por Carreras, Avircato, Huayhuasi, Palomar y Huaricana, en el municipio de Mecapaca. En las chacras los comunarios preparaban repollos, coliflores, brócolis, lechuga, betarragas, perejil e incluso tomate; buena parte ya la habían enviado el día anterior.
Las lluvias caídas durante los últimos días afectaron pero no significativamente. Los cultivos para alimentar a los animales, vacas principalmente, fueron anegados porque están en la orilla, los más arriesgados plantaron tomates en esa área por la gran cantidad de agua que corre.
Es entonces que se alude a la auditoría ambiental que presentó  la Contraloría General del Estado, cuyo informe está bajo el rótulo K2/AP05/G12, en el que se advierte que los vegetales y hortalizas que se cultivan en Mecapaca tienen arsénico, cromo, cobre y otros elementos tóxicos, además de microorganismos como la escherichia coli o la salmonella.
El alcalde de ese municipio, Plácido Huanca, prefiere no opinar sobre el reporte hasta estudiarlo, espera conocer el mecanismo para establecer los niveles de contaminación y celebra que la situación no sea “muy grave”. Sin embargo, dice que gestionará el proyecto de tratamiento de agua, en una tácita admisión de que sus vegetales están infectados.
Admisión. Para Desiderio Mamani, productor de repollo, perejil, lechuga y choclo, esa conclusión es una obviedad porque el agua que usan para el riego es la del río La Paz, al que confluyen corrientes que arrastran las aguas servidas de la sede de gobierno.
A un costado, sin dejar de atar los amarros de perejil, su esposa complementa y se refiere al desarrollo urbano. “Las autoridades no nos atienden y no toman previsiones. Nosotros nos dedicamos a esto desde que hemos nacido y La Paz ha crecido —hay más población—, hay casas hasta en Valencia, hasta hoteles hay. ¿Dónde va lo que ensucian todas esas personas? Esa agua es la que tenemos que usar”, sentencia.
Desiderio Mamani recuerda que en el conflicto del año pasado, además de una carretera para sacar sus productos, entre otras cosas, exigieron la instalación de la planta de tratamiento de aguas del río La Paz, precisamente para evitar esas sustancias nocivas y microorganismos que afectan a la salud.
También piden una comercialización más justa, porque los productos que salen de la zona pasan por al menos tres manos antes de llegar a la mesa. Una primera intermediación es la de los camiones que transportan los alimentos hasta la calle Luis Lara, en San Pedro, cerca del mercado Rodríguez, de ahí las mayoristas rescatan los vegetales más atractivos y los distribuyen a los detallistas que venden en más de 80 mercados en La Paz y El Alto. 
En el recorrido que hizo este diario, la mayoría de los agricultores consultados coincide en que la purificación del agua es urgente, porque no pueden dejar su actividad productiva.
Uno de ellos, quien pidió el anonimato, advirtió que es “como un compromiso” entre Mecapaca y Río Abajo con La Paz. “Si nosotros no producimos, qué comerán en La Paz. Las verduras costarían más caro y todo subiría de precio, por eso es importante dar una solución (integral). Nosotros no podemos dejar de trabajar, ni en La Paz pueden quedarse sin verduras”, reflexionó.
Productores
Mercedes Yujra: ‘Hay que trabajar juntos con La Paz’
Todos saben que el agua es contaminada, pero nosotros no lo hacemos adrede; las autoridades no nos toman en cuenta, ni el Alcalde (de Mecapaca, Plácido Huanca) ni el Gobernador (de La Paz, César Cocarico). Hay que trabajar juntos, también con La Paz, porque a ellos les vendemos nuestras verduras.
Lucio Luna: ‘Hace tres años hemos pedido que purifiquen’
Esta agua es todo lo que tenemos para regar nuestros cultivos, nosotros hacemos acequias que llevan el agua a las alturas, toda el agua es del río y trae enfermedades. Las autoridades están haciendo proyectos, desde hace tres años que les hemos pedido que purifiquen el agua.
Desiderio Mamani: ‘A nosotros nos dejan con el agua sucia’
La protesta del año pasado no sólo ha sido por camino; también hemos pedido que limpien el agua, porque eso no es para nosotros, es para los alimentos del resto de la población en el departamento. Para el altiplano hay proyectos y a nosotros nos dejan con el agua sucia.